lp61 - Postume et l’Empire gaulois (270-274 apr. J.-C.). Scripta varia 1982-2008 - Textes traduits et commentés par Jean-Marc Doyen DOYEN Jean-Marc

Entre 1982 et 2008, outre ses deux ouvrages désormais classiques sur Lélien (1be982) et Marius (1986), le numismate allemand Hans Gilljam a publié 41 textes traitant exclusivement de l’Empire gaulois (260-274 apr. J.-C.). Ces études, de longueur variable, ont été publiées en allemand dans son pays d’origine, mais également dans différentes revues autrichiennes ou belges. Le seul article en anglais figure dans la prestigieuse Numismatic Chronicle.

L’intérêt de ces textes semble avoir largement échappé à la plupart des historiens et numismates francophones. De ce fait, certaines monnaies importantes ont perdu leur pedigree en cours de route.

Jean-Marc Doyen propose dans ce volume une traduction française de ces 41 articles, notes et notices, en conservant l’illustration originale (améliorée aussi souvent que possible). Chaque texte est suivi de commentaires plus ou moins développés et d’une mise à jour des données. Le volume s’achève par une brève synthèse relative au règne de Salonin en tant qu’auguste, un des sujets de prédilection de l’auteur comme du traducteur.

Hans Gilljam est également le créateur en 1986 du « Gilljam Prize for Third-Century Numismatics » remis tous les deux ans par la Royal Numismatic Society de Londres à un chercheur qui s’est illustré dans la numismatique du IIIe siècle, et plus particulièrement dans celle de l’Empire gaulois.